Já disponível na versão em Softsub e Hardsub.
No processo de tradução eu vi que o script em inglês do Blu-ray (que é oficial) estava com um erro criminoso de tradução na prévia do próximo episódio, o tradutor conseguiu a proeza de "Ojii-San" (Tio Sam) virar "Avô Sam", e olha que o contexto estava bem na cara que o avô é o Chuck na cena, mas a EFS é "profissa" e consertou esse crime da humanidade KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK.
Comentários
Postar um comentário